Side ? Switch ? Actif ? Choisir son rôle et sa position sur Recon
depuis
Recon News
18 mars 2026
Bonjour,
Dans la nouvelle version de Recon, nous mettons à jour l'affichage de certaines informations de votre profil et nous aimerions avoir votre avis.
En 1999, lors de l'introduction du champ « Rôle », nous utilisions des termes comme « 100 % actif » et « 100 % passif » pour indiquer si l'on était « Top » ou « Bottom », des termes courants dans le milieu à l'époque. Mais notre façon de jouer et de la décrire a évolué, et nous avons constaté que ce champ est interprété très différemment, le plus souvent comme un « Rôle » dominant ou soumis plutôt que comme une « Position » active ou passive.
Cela a engendré une certaine confusion, et nous souhaitons nous assurer que la nouvelle version de Recon reflète fidèlement toute la diversité des identités actuelles.
C'est pourquoi nous avons décidé de diviser ce champ en deux catégories distinctes dans la nouvelle version de Recon :
Position - C'est ici que vous pouvez indiquer si vous êtes Top (actif), Bottom (passif), Vers (versatile), ou quelque part entre les deux.
Rôle - Cela vous permet d'exprimer si vous êtes Dom (dominant), Switch ou Sub (soumis).
Nous avons ajouté l'option « Side » à la section Position, pour ceux qui ne pratiquent pas la pénétration.
Comme il s'agit d'un changement majeur dans l'interprétation et l'affichage de ces informations, nous avons fait correspondre vos valeurs de rôle existantes de l'ancien système à ces nouveaux champs. Cependant, nous nous basons sur certaines hypothèses à partir des données dont nous disposons, et bien que nous estimons avoir obtenu des résultats corrects pour la plupart des utilisateurs, il y aura des cas où le mappage ne sera pas parfait.
Voici la marche à suivre : connectez-vous au pilote, accédez à votre profil et vérifiez vos nouveaux paramètres de position et de rôle. Si tout est correct, c'est tout bon. Sinon, cliquez sur le bouton « Modifier le profil » pour mettre à jour votre poste et votre rôle. N'oubliez pas d'enregistrer vos modifications.
Si vous préférez ne pas partager ces informations, vous pouvez simplement sélectionner « Je préfère ne pas le dire ».
Merci de nous aider à créer la meilleure version possible de Recon !
Cordialement,
La Team Recon
Partager
