Termos e condições

Última atualização: Julho 2015

Esta tradução dos Termos e Condições tem o objetivo de auxiliar nossos usuários falantes da língua portuguesa a entenderem as regras do site. Entretanto, você deve aceitar nossos Termos e Condições em inglês para usar o site. Todas os litígios serão processados e resolvidos de acordo com as leis do Reino Unido.

IMPORTANTE: Ao aceitar estes termos e condições, você está celebrando um contrato juridicamente vinculativo. Portanto, é importante que você leia estes termos e condições atentamente.

Se você não concordar com qualquer trecho destes termos, ou se parte do conteúdo do site Recon for ilegal no país onde você reside atualmente, não prossiga nem tente acessar o site Recon.

Interpretação

Os títulos não integram os termos e condições e não afetarão sua interpretação.

Nestes termos e condições, “você” faz referência ao usuário, “nós” faz referência à T101 Limited. O site Recon e os aplicativos móveis associados (“Recon”) são de nossa propriedade e operados inteiramente por nós.

Com relação ao site Recon, você deve estar ciente de que esses termos se aplicam da mesma maneira independentemente de os produtos ou serviços serem acessados por meio de um navegador em computador, navegador móvel, celular, tablet ou qualquer outro dispositivo digital.

Confirmação da idade do usuário e aviso de conteúdo adulto 

O site Recon destina-se a adultos de 18 anos de idade ou mais. Os menores de 18 anos, tentando passar por maiores de 18 anos ou os indivíduos que aliciem menores de 18 anos, serão removidos do site Recon e seu uso futuro será bloqueado.

O conteúdo do site Recon pode ser de natureza homossexual masculina (gay) explícita e conter imagens e textos de cunho sexual.

Você concorda que este tipo de conteúdo não lhe é ofensivo. Não somos responsáveis por remover conteúdo ofensivo, porém o faremos se ele infringir nossa política de conteúdo ou as leis sobre obscenidade do Reino Unido.

Preços de assinatura

A assinatura Padrão é grátis. O preço da assinatura Premium é aquele contido no site. Se você for Usuário Premium, deve pagar as taxas de renovação antes do término de sua assinatura atual em libras esterlinas, dólares norte-americanos ou euros. Se você não efetuar o pagamento no prazo, sua Assinatura Premium será convertida em Assinatura Padrão até que você tenha pago as taxas de assinatura. A assinatura não é transferível entre perfis.

Pagamento das taxas de adesão

O site Recon.com e o Aplicativo Recon X Android

Em caso de assinatura Premium através da versão da Web do site Recon ou do Aplicativo Recon X Android, você concorda em pagar, usando um cartão de crédito válido (ou outra forma de pagamento que porventura viermos a aceitar), as taxas de assinatura expressas no site Recon. A cobrança aparecerá em seu cartão de crédito como uma das seguintes opções: RECON.COM ou T101 LIMITED. Você receberá um recibo por e-mail para cada cobrança feita em seu cartão na data em que o pagamento for efetuado.

O Aplicativo Recon para iPhone está disponível através do iTunes

Se você assinar usando o aplicativo Recon para iPhone, a Apple debitará o valor de sua conta do iTunes. Consulte os Termos e Condições do iTunes sobre outras informações e termos a que você esteja obrigado.

Você concorda em nos fornecer informações verdadeiras, precisas e completas solicitadas no processo de inscrição ou registro, incluindo seu nome completo, endereço, código postal, endereço de e-mail e dados para cobrança (por exemplo, número do cartão de crédito e sua data de validade) e em nos permitir passar tais informações para uma central processadora de pagamentos com cartão de crédito com o único propósito de verificar as informações fornecidas e efetuar a cobrança em seu cartão de crédito.

Cobrança com renovação automática

O site Recon.com e o aplicativo Recon X Android

Se você selecionar uma opção de cobrança com renovação automática, a assinatura Premium será renovada automaticamente; cada período relevante terá a duração o período selecionado. Ao final deste período, a cobrança será feita para o mesmo período, exceto se formos informados pelo menos 48 horas antes do início do período de renovação relevante. Para nos informar que deseja cancelar sua assinatura a qualquer momento até 48 antes do período de renovação relevante, acesse a seção Assinatura no site ou o aplicativo Recon e selecione a opção para cancelar a cobrança com renovação automática. Se você tiver problemas, envie um e-mail para support@recon.com para obter assistência.

Você concorda que podemos efetuar a cobrança no cartão de crédito (ou outra forma de pagamento, se for o caso) que você forneceu para renovação automática. No caso de não ser possível debitar cartão de crédito, reservamo-nos o direito de suspender ou converter sua assinatura a nosso critério absoluto

Se você precisar alterar seus dados de pagamento, acesse a seção Assinatura do site ou o aplicativo Recon X. Se precisar de ajuda, contate nossa equipe de suporte ao cliente em support@recon.com.

O Aplicativo Recon para iPhone está disponível através do iTunes

Se você selecionar a opção de cobrança com renovação automática, a assinatura Premium será renovada automaticamente; cada período relevante terá a duração o período selecionado. Ao final deste período, a cobrança será feita para o mesmo período, exceto se formos informados pelo menos 48 horas antes do início do período de renovação relevante.

Se você quiser cancelar sua assinatura, acesse a página “Gerenciar Assinaturas de Aplicativo” na App Store em seu dispositivo iOS.

Seu direito de cancelamento nos termos dos Regulamentos sobre Contratos com Consumidores de 2013

Esta seção se aplica se você for um “consumidor” conforme a definição nos termos dos Regulamentos sobre Contratos com Consumidores (Informações, cancelamento e pagamentos adicionais) de 2013.

Você tem o direito de cancelar seu contrato de Assinatura Premium no prazo de 14 dias a contar da data do pedido (“Período de Cancelamento”). Para isso, envie um e-mail para support@recon.com.

Se você cancelar sua Assinatura Premium durante o Período de Cancelamento, nós reembolsaremos por todos os pagamentos recebidos, ressalvado, contudo, que você não receberá nenhum reembolso pela parte de seus pagamentos referentes aos dias nos quais você teve acesso à Assinatura Premium.

Todos os reembolsos serão feitos no prazo de até 14 dias e usando o mesmo meio de pagamento das transações iniciais, a menos que você tenha acordado expressamente de outra forma.

Ao solicitar uma atualização imediata de perfil você reconhece que, mesmo que cancele sua Assinatura Premium no Período de Cancelamento, você continuará sendo cobrado pelo período da Assinatura Premium.

Orientações sobre encontros seguros (Dicas de segurança)

O site Recon foi concebido para que o indivíduo se divirta e explore sua sexualidade em um ambiente amistoso. Você é responsável por sua própria segurança – nós não podemos nos responsabilizar, em nenhuma circunstância, por sua segurança pessoal. No entanto, nosso compromisso é com que os usuários se divirtam com segurança. Por isso, leia nossas Orientações sobre encontros seguros. Elas foram criadas para sua proteção e para oferecer conselhos práticos para aumentar sua segurança. No entanto, esteja ciente de que sua segurança pessoal é de sua responsabilidade e você deve, por isso, usar discernimento ao conhecer pessoas e escolher as atividades em que vai se envolver.

Nós não fazemos verificação de antecedentes dos usuários do site Recon. Portanto, você deve ter cuidado ao compartilhar seus dados pessoais com outros usuários. Nós não aceitamos responsabilidade em caso uma informação exibida em um perfil do usuário ser falsa ou enganosa.

Conduta dos usuários ao usarem o site Recon 

Os usuários não podem:

  • postar, enviar (seja pelo site ou por e-mail), armazenar, carregar (fazer “upload”) ou criar um link para nenhum material ou conteúdo que seja ou possa ser ofensivo, ilegal ou discriminatório em termos de raça, etnia, gênero, deficiência, religião, crença, orientação sexual ou qualquer outra preferência;

  • interferir na diversão de outro usuário do site Recon;

  • fazer-se passar por outra pessoa ou declarar falsamente ou, de outro modo, deturpar sua afiliação com uma pessoa;

  • criar mais de um perfil no site Recon; não é permitido ter vários perfis e, se descobertos, a assinatura do usuário será encerrada imediatamente sem o reembolso da taxa de assinatura paga;

  • usar o site Recon para promover bens ou serviços sem nosso consentimento por escrito;

  • carregar no site Recon ou agir de maneira a infringir estes termos e condições;

  • copiar, modificar, criar obra derivada, fazer engenharia reversa, montagem ou uso indevido de nossos direitos quanto ao software;

  • tentar acessar qualquer área do site Recon para a qual o usuário não tem autorização ou acessar nosso sistema sem nosso consentimento por escrito;

  • agir de maneira que afete (ou possa afetar de maneira significativa) a funcionalidade de nossos sistemas;

  • usar o site Recon para fins comerciais ou ganho financeiro; ou

  • usar um endereço de e-mail temporário ou descartado em sua conta. Os endereços de e-mail devem ser válidos e mantidos atualizados.

Se você baixar ou usar nosso software como um software independente, um aplicativo ou um plug-in de navegador, você concorda que, periodicamente, o software pode fazer o download e instalar atualizações, upgrades e funcionalidades adicionais de nossa parte para fins de melhorar, aprimorar e desenvolver o software.

Você não vai modificar, criar obras derivadas, descompilar ou tentar o extrair código fonte a partir do site, a menos que você esteja expressamente autorizado a fazê-lo de acordo com uma licença de código aberto ou se concedermos autorização expressa por escrito.

Nós nos reservamos o direito de (sem notificação ou justificação a nosso critério exclusivo mas não de forma a sermos obrigados a exercer um direito):

  • retirar ou alterar qualquer material que você carregue no site Recon;

  • cancelar sua assinatura a qualquer momento – as taxas não serão reembolsadas salvo se for possível justificar o cancelamento;

  • retirada do site Recon em sua totalidade, conforme exigido por lei (nesse caso, reembolsaremos as taxas de assinatura pagas pro rata);

  • ler suas mensagens para e de outros usuários e copiar as mensagens que possam ser indício de infração (se chegarmos à conclusão de você ou outro usuário com quem você esteja em contato tenha infringido nossos termos e condições) – em geral, isso ocorrerá apenas se recebermos uma queixa de outro usuário. Nós também podemos monitorar o conteúdo de mensagens privadas enviadas entre os usuários para detectar spam/golpes e qualquer pessoa que tente usar perfis duplicados.

  • impor limites ao uso excessivo dos sistemas.

Uso da senha

Ao se tornar usuário, você escolhe seu nome de usuário e senha. Você não deve revelar sua senha para ninguém e estar ciente de que nunca solicitaremos que você nos forneça a senha, exceto ao fazer login no Recon. Se alguém lhe pedir a senha, isso deve ser considerado uso para fins escusos. Você é responsável por todos os atos feitos em seu nome de usuário e, portanto, pelos atos de qualquer pessoa a quem fornecer sua senha, em infração a estes termos e condições. 

Como informar o uso incorreto do site Recon 

Pedimos sua cooperação para manter o alto nível do site Recon e das comunidades a eles pertencentes para denunciar imediatamente qualquer material ou comunicação que infrinja estes termos ou que sejam, ou aparentem ser, ilegais. Lembre-se de que apesar do site Recon pertencer a nós, ele serve também para sua diversão. Você pode comunicar as supostas infrações pelo email support@recon.com ou através da seção “Ajuda” de seu dispositivo.

Política de privacidade 

Nossa política de privacidade se aplica a todos os dados pessoais enviados.

Uso estritamente pessoal 

Todo o material do Recon é estritamente para uso pessoal e não pode ser, em nenhuma circunstância, usado pelo usuário para fins comerciais ou de forma difamatória ou depreciativa. Nós não somos responsáveis perante você por perda de lucros, perda de negócios, interrupção de negócios ou perda de oportunidades de negócio.

Nós somos os titulares ou licenciados de todos os direitos de propriedade intelectual do site Recon e do material publicado. Estas obras são protegidas por leis e tratados de direitos autorais em todo o mundo. Todos os direitos são reservados.

Você pode imprimir uma cópia e baixar excertos, de uma ou mais páginas a partir do site Recon para seu uso pessoal e você pode chamar a atenção dos outros em sua organização para o conteúdo publicado no site Recon.

Você não deve modificar as cópias impressas ou digitais de material impresso ou baixado e não deve usar as ilustrações, fotografias, sequências de vídeo ou áudio ou gráficos separadamente do texto que as acompanham.

Nossa condição e a de outros colaboradores identificados como os autores de conteúdo no site Recon deve ser sempre reconhecida.

Você não deve usar uma parte do conteúdo do site Recon para fins comerciais sem obter uma autorização nossa ou de nossos licenciadores para fazê-lo.

Se você imprimir, copiar ou baixar qualquer parte do site Recon em infração a estes termos de uso, seu direito de uso do site Recon cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir todas as cópias dos materiais que você criou.

Você também concorda que não coletará conteúdo ou informação dos usuários ou, de outro modo, acessará o site Recon usando meios automatizados (como harvesting bots, robots, spiders ou scrapers) sem nossa permissão prévia por escrito.

Sua garantia em relação ao material carregado no site

Você garante que o material que carrega no site Recon:

  • é verdadeiro, preciso e atual (e você concorda em mantê-lo como tal, em qualquer circunstância)

  • é de sua própria criação/propriedade ou que você tem autorização para carregá-lo no site Recon e, em todos os casos, que o envio do material não infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiro;

  • não é difamatório, ilegal, ilícito, ofensivo ou discriminatório;

  • foi verificado por software antivírus atualizado como estando sem vírus, “worm”, cavalo de troia ou outro dispositivo ou efeito similar que altere ou possa alterar o funcionamento do site Recon ou de qualquer sistema de computador em qualquer momento;

  • não promoverá a violência;

  • não promoverá discriminação baseada em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade;

  • não infringirá direitos autorais, direitos de banco de dados ou marca comercial de terceiro.

  • não terá probabilidade de enganar terceiro;

  • não é carregado em infração a qualquer obrigação legal relacionada a terceiros, como uma obrigação contratual ou dever de confiança;

  • não promoverá atividade ilegal;

  • não vai ameaçar, abusar ou invadir a privacidade alheia ou causar incômodo, perturbação ou ansiedade desnecessária;

  • não vai incomodar, perturbar, constranger, alarmar ou provocar outra pessoa;

  • não será usado para se fazer passar por outra pessoa ou falsificar sua identidade ou afiliação com outra pessoa;

  • não dará a impressão que tem origem em nosso site, se não for o caso.

Todo conteúdo que você carregar no site Recon será considerado não confidencial e não exclusivo e temos o direito de usar, copiar, distribuir e divulgar a terceiros tal conteúdo para qualquer finalidade.

Nós também temos o direito de divulgar sua identidade a terceiro que alegue que o conteúdo publicado ou carregado por você no site Recon configura infração a seus direitos de propriedade intelectual ou do seu direito à privacidade.

Nós não seremos responsáveis perante um terceiro pelo conteúdo ou exatidão do conteúdo publicado por você ou outro usuário do site Recon.

Indenização 

Você concorda em nos indenizar (reembolsar todas as obrigações, custos e despesas efetivamente incorridos) por quaisquer custos, reclamações, obrigações ou despesas resultantes da infração a estes termos e condições e nos manter indenes a qualquer tempo.

Controle de conteúdo

Não controlamos de forma ativa o material enviado para o site Recon ou o conteúdo publicado por usuários nem aceitamos responsabilidade pelo material; o envio e o conteúdo publicados podem estar sujeitos a veto e controle em tempo real (em especial com relação a imagens que podem ser compartilhadas nos perfis dos usuários). Nós nos reservamos o direito de alterar ou remover conteúdos sem justificação. Em particular, poderemos fazê-lo se recebermos uma reclamação sobre o conteúdo, considerarmos que o conteúdo seja inadequado, infrinja a lei, contenha conteúdo político ou que, de outro modo, descumpra estes termos e condições.

Devido a restrições de conteúdo em algumas plataformas de aplicativos móveis, alguns conteúdos do site Recon podem não estar acessíveis independentemente usuário tipo de afiliação.

Titularidade de marcas comerciais e outras no site Recon 

As marcas comerciais, logotipos, nomes, fontes e imagens exibidos no site Recon são marcas comerciais registradas ou não registradas de nossa empresa ou licenciadas para ela. Exceto quando expresso em contrário, nada no site Recon confere qualquer licença ou direito de usar qualquer marca exibida no site Recon sem nossa aprovação prévia por escrito ou do titular da marca comercial em questão.

Tempo em manutenção

Ocasionalmente pode ser necessário realizar manutenções e/ou aprimoramentos nos serviços. Esses períodos de tempo específicos são chamados “Janelas de Manutenção Programada”.

No caso de planos para a suspensão temporária do serviço durante a Janela de Manutenção Programada, os usuários são notificados com antecedência de 24 horas.

Os usuários devem estar cientes de que, a qualquer momento, pode ser necessário realizar manutenção de urgência para manter a integridade geral dos serviços, sem aviso prévio ou indenização por tais atividades.

Navegadores suportados 

Nós oferecemos compatibilidade com a maioria dos navegadores de internet atualmente em uso. No entanto, nós não podemos garantir que o navegador específico que você usa possa exibir com exatidão o site Recon e todos os seus recursos. A seção Ajuda contém uma lista completa dos navegadores suportados.

Direito de alterar ou suspender qualquer serviço ou recurso

Nós nos reservamos o direito de alterar ou suspender qualquer serviço ou recurso a qualquer momento sem notificação ou explicação prévia.

Direito sobre o conteúdo do site Recon

Todos os direitos, incluindo os direitos autorais e direitos de banco de dados no site Recon e o seu conteúdo são de nossa propriedade ou controlados por nós. Reservamo-nos todos os direitos autorais, direitos de banco de dados e outros direitos de propriedade intelectual sobre o material contido em ou com relação ao site Recon (excluindo as imagens que você possa carregar no site Recon) e você não pode copiar, reproduzir, baixar, republicar, extrair, difundir, transmitir, exibir, modificar ou reutilizar nenhum dos materiais no site Recon para outra finalidade.

Link com o site Recon

Você pode ter um link para qualquer página visível no site Recon desde que o faça de forma justa e legal e não prejudique nossa reputação ou dela se beneficie; você não deve estabelecer um link de maneira a sugerir qualquer forma de associação, aprovação ou endosso de nossa parte onde isso inexiste.

Nosso site não deve ser contido dentro de um quadro em outro site. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de ligação sem aviso prévio. Seu site não deve conter conteúdo que seja de mau gosto, ofensivo ou controverso, infrinja direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiro ou, de outro modo, não cumpra todas as leis e regulamentos aplicáveis. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de ligação sem aviso prévio.

Se você quiser fazer algum uso de material no site Recon além do definido acima, envie seu pedido para support@recon.com.

Exclusão da responsabilidade por sites com link

Enquanto empreguemos medidas apropriadas ao selecionar os sites com os quais criamos os links, não controlamos seu conteúdo, formato ou disponibilidade. Assim sendo:

  • não damos garantias, endossos ou recomendações com relação aos produtos ou serviços mencionados ou declarações contidas em sites de terceiros;

  • recusamos toda responsabilidade por qualquer conteúdo que você encontre ou evento que possa ocorrer depois de você ter saído deste site e não somos responsáveis perante você ou terceiro por danos ou outras perdas de qualquer tipo sofridos ao visitar um site a partir de um link em nosso site.

Exclusão da responsabilidade por conteúdo no site Recon

Você concorda que, apesar de nós tomarmos todas as medidas apropriadas para garantir a verdade e a exatidão das informações no site Recon, nós não somos responsáveis por nenhuma informação incorreta ou imprecisa, seja ela publicada por nós, um usuário ou um anunciante. Recomendamos que você verifique de forma independente tais informações antes de confiar nelas. Nós também não aceitamos responsabilidade por informações enganosas publicadas por outros usuários. Consequentemente, recomendamos que você use de cautela ao lidar com outros usuários.

Exclusão da responsabilidade por vírus e outros.

Enquanto nós tomamos todas as precauções razoáveis para proteger o site Recon e seus usuários contra worms, vírus e outro material perigoso, antes de baixar e utilizar qualquer material potencialmente perigoso no site Recon, recomendamos que você confirme que seu sistema tenha um software de detecção de vírus atualizado e execute tal software para verificar a segurança de todos os materiais. Portanto, não aceitamos responsabilidade por defeitos, vírus ou outros componentes perigosos que possam estar contidos em qualquer área do site Recon.

Você não deve usar o site Recon introduzindo de forma voluntária vírus, cavalos de troia, worms, bombas lógicas ou outro material malicioso ou tecnologicamente perigoso. Você não deve tentar obter acesso não autorizado ao site Recon, ao servidor no qual o site Recon está armazenado ou qualquer servidor, computador ou banco de dados conectados ao site Recon. Você não deve atacar nosso site através de um ataque de negação de serviço ou ataque distribuído de negação de serviço. Ao infringir esta disposição, você comete um delito penal de acordo com a Computer Misuse Act 1990 (Lei sobre Uso Indevido de Computador de 1990). Informaremos qualquer infração às autoridades policiais competentes e cooperaremos com elas revelando sua identidade. No caso de tal infração, seu direito de usar o site Recon será imediatamente revogado.

Exclusão da responsabilidade por perdas

No tanto permitido pela legislação aplicável, não aceitamos responsabilidade por qualquer dano direto ou indireto ou danos ou perda de uso, dados, oportunidade de negócios ou lucros, seja por ação em contrato, negligência ou ato ilícito de alguma maneira resultante do acesso e uso do site Recon e a confiança depositada nas informações e materiais contidos nele (para evitar dúvidas, a presente cláusula exclui a responsabilidade por morte ou lesões corporais, fraude ou declarações fraudulentas).

Não seremos responsáveis por danos de nenhuma espécie causados ou por danos incorridos se o aplicativo Recon X for obtido de outra fonte que não seja o site recon.com, e o aplicativo Recon para iPhone cuja fonte não seja a iTunes Store.

Rescisão dos direitos de uso do site Recon

A autorização para um usuário usar o site Recon é rescindida automaticamente sem notificação se o usuário deixar de cumprir qualquer uma dessas condições. Após a rescisão, o usuário deve cessar por completo o uso do site Recon.

Direito de alterar estes termos 

A qualquer momento, nós podemos revisar estes termos publicando suas alterações nos site Recon. O uso continuado do site Recon após a publicação de tais alterações constitui a sua aceitação dos termos alterados. Se você optar por não aceitar os termos alterados e for um usuário pagante, a seu pedido, nós reembolsaremos uma proporção justa de sua assinatura (relativa ao tempo restante ainda não expirado).

Foro e jurisdição

Esses termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra. Se qualquer um dos termos for considerado ilegal, nulo ou inexequível por qualquer razão, tal disposição será considerada nula e não afetará a validade e exequibilidade das disposições restantes. Você concorda em se submeter à jurisdição não exclusiva dos tribunais ingleses.